民事訴訟法第七十七條之二三修正條文對照表

修正條文	現行條文	說明
第七十七條之二三 訴訟文書之影印費、攝影費、抄錄費、翻譯費，證人、鑑定人之日費、旅費及其他進行訴訟之必要費用，其項目及標準由司法院定之。 運送費、登載公報新聞紙費及法院核定之鑑定人報酬，依實支數計算。 命當事人預納之前二項費用，應專就該事件所預納之項目支用，並得由法院代收代付之。有剩餘者，應於訴訟終結後返還繳款人。 郵電送達費及法官、書記官、執達員、通譯於法院外為訴訟行為之食、宿、舟、車費，不另徵收。	第七十七條之二三 訴訟文書之影印費、攝影費、抄錄費、翻譯費，證人、鑑定人之日費、旅費及其他進行訴訟之必要費用，其項目及標準由司法院定之。 運送費、登載公報新聞紙費及法院核定之鑑定人報酬，依實支數計算。 命當事人預納之前二項費用，應專就該事件所預納之項目支用。 郵電送達費及法官、書記官、執達員、 通譯於法院外為訴訟行為之食、宿、舟、車費，不另徵收。	本法於92年2月7日增訂本條第三項時，於修正理由中已載明「為保障當事人訴訟程序上之權益，避免當事人預納之進行訴訟之必要費用，因預算制度統收統支之原則而移作他用，爰增訂第三項，明定當事人預納之前二項費用，應專就該事件所預納之項目支用」。 當事人因特定事件所繳納之費用，係為完成該項訴訟行為所必要之費用，自得由法院代收代付，始符實際；且當事人所預納之費用，如有剩餘，亦應於訴訟終結後返還繳款人，始屬合理，故修正第三項規定。又如影印、攝影等費用，係利用法院設備而為之服務，其收入應予繳庫，乃屬當然，併此敘明。